Somewhere in Hull, Quebec.